【Csdn3月27日消息】近日，Eclipse基金会宣布发布下一代企业服务总线（ESB）——Swordfish，它通过提供企业所需的灵活性和可扩展性来成功地构建SOA架构。Swordfish基于OSGI标准，借鉴成功的开源项目，包括EclipseEquinox和ApacheServiceMix。

Swordfish根植于真实世界的SOA部署经验和知识。它提供了企业级与系统集成者所需的功能和可扩展框架，来为他们的ESB服务，满足企业的特殊需求。这些功能包括：

支持分布式部署，通过去除中央协调服务器（centralcoordinatingserver）实现更可靠和可扩展的应用部署。
运行时ServiceRegistry让服务能够实现松散耦合，使部署应用程序时不同部分的更新和更改更容易。Registry通过使用各种政策，根据客户的能力和要求配合服务用户和服务提供者。

有一个可扩展的监控框架来管理事件，详细跟踪信息如何处理。这些事件可以存储用于趋势分析和报告，或者集成在一个复杂事件处理系统（CEP）中。

一个远程配置代理实现了从一个中央配置库配置大量分布式服务器的功能，无需参照个别的安装实例。（译/cinderella）